Alle anderen sind im Urlaub, nur man selber hängt noch in Köln herum? Das kann auch sein Gutes haben: Zum Beispiel kommt man so in den Genuss, die zahlreichen Events von Sommer Köln wahrnehmen zu können, einer Veranstaltungsreihe, die es schon seit mehr als 30 Jahren in den Sommerferien gibt. Und zwar unter freiem Himmel und bei freiem Eintritt! Die ganze Stadt wird zur Bühne: Neben »Kopfhörerkino« im Mediapark, Theater oder Konzerten am Schokoladenmuseum, in der Musikhochschule oder am Rudolfplatz gibt es in vielen Veedeln auch wieder Programm für Kinder und Familien. Das Bonner Puppentheater Papperlapupp bringt »Der Zauberer von Oz« auf die Bühne und verspricht eine musikalische Reise für Kinder von 4 bis 12 Jahren (So 27.7., ­Bürgerzentrum Engelshof, 11 Uhr). Das Casamax-Theater zeigt sein Erfolgsstück »Kawumm!« (ab 4 Jahren) über eine Schild­kröte, die nach einem Vulkan­ausbruch ein neues Leben anfangen muss (Sa 9.8., Rudolfplatz, 11 Uhr), und auch die lokale Kindermusik-­Größe Johannes Stankowski darf nicht fehlen (Sa 9.8., Rudolfplatz, 15 Uhr). Beim Familienfest »Die kleine Wortwiese« am Mediapark stehen Literatur und Kunst im Zentrum, dort kann man sich Bilderbücher anschauen, Comics zeichnen, Geschichten schreiben und Porträts gestalten (Sa 23.8., Mediapark, 14–17 Uhr).