Seite 3 von 18.
Wer schreibt, ist Außenseiter*in — dafür ist schon das Schreiben selbst verantwortlich.
Weil das Leben immer schneller ist als das geschriebene Wort, muss man auf Abstand zu ihm gehen, um dem Schreiben Geltung verschaffen zu können. Nicht immer ist dieser Abstand freiwillig, so auch bei den Texten, die wir gemeinsam mit dem Autor*innen-Café fremdwOrte Köln veröffentlichen.
Yahya Ekhou etwa beschreibt, wie ihn seine atheistisch-säkulare Haltung zum Außenseiter in seiner Heimat Mauretanien gemacht hat. Shaghayegh Shaddel erzählt dagegen »nur« die Geschichte eines kleines Mädchens, aber verfasst im Tatischen, einer südwestiranischen Sprache, die dort nicht offiziell anerkannt ist. Zehra İpşiroğlu dagegen schildert das akademische Milieu einer deutschen Universitätsstadt durch die Augen eines Kindes, das mit ihren Eltern vor dem Militärputsch in der Türkei geflohen ist. Und der /die nicht-binäre Autor*in Glauconar Yue schreibt in Deutschland über das El-Dorado-Hochhaus in Perus Hauptstadt Lima.
Viel Spaß beim Perspektivwechsel wünscht, die Stadtrevue-Redaktion
Brinkmann-Stipendiatin Lisa Roy gibt der Boshaftigkeit eine Form
Saskia Vogel erkundet in »Permission« die Freiheit neuer Beziehungsmodell
Doğan Akhanlı war Weltbürger und Menschenrechtler, seine größte Waffe waren die Worte. Ein Nachruf
José F. A. Oliver erhält den Literaturpreis der Stadt Köln
Stadtrevue liest
Dorothee Elmiger erkundet die Zusammenhänge von Hunger, Körper und Diskurs
Sasha Marianna Salzmann erzählt Migration aus der Sicht zweier Generationen
Eine Anthologie zeigt Lieblingsorte der Kölner Comicszene
In Jasmin Schreibers Roman »Der Mauersegler« will der Arzt Prometheus den besten Freund vor dem Sterben retten
Die Kölner Literaturnacht zeigt die Vielfalt der lokalen Szene
Ayelet Gundar-Goshen hat ein amerikanisch-israelisches Gesellschaftsdrama geschrieben
Sebastian Ingenhoff hat einen Pop-Roman über verlorene Utopien geschrieben
»GERMAN PIPAN«
»KEIN BILDERBUCH«
»ATLANTIS«
»L'AVANT-GOÛT DU PARADIS« »VORGESCHMACK AUFS PARADIES«
»MEIN PARADIES«
»°ENDLICH | EDEN«
Wir präsentieren Texte aus Kölner Literaturinitiativen
Shida Bazyar beschreibt die Freundschaft junger migrantischer Frauen in Deutschland
Autor Ben Lerner ist manchmal von Lyrik genervt — und verteidigt sie deshalb
Die Titelheldin in Nastasja Penzars Roman »Yona« sucht das Ende der Kolonialgeschichte
»Krach« von Tijan Sila ist ein Roman über den Abschied von der Jugend in der Provinz
Die Reihe »Stimmen Afrikas« zeigt das Übersetzen als Dialog
Raphaela Edelbauer ergründet mit »Dave« die Möglichkeiten künstlicher Intelligenz
Tillie Walden schreibt mit »Auf einem Sonnenstrahl« eine queere Weltraum-Utopie
Mit viel Empathie schildert Mithu Sanyal die Kompliziertheit von Identitätspolitik
Louise Michel schildert das revolutionäre Aufflackern der Pariser Commune
